Twitter


Let's remember the names! (名前を覚えよう!)

 思う所があり、英語対訳をつける。間違っている所をコメントで教えてくれたら修正したい。

 Because of a reason, I write this article Japanese and English. Thank you for your kind information of my bad English!


 何も TRPG に限った話ではないが。 "名前を覚える" というのは非常に重要な事である。名前を覚えられなければコミュニケーションは困難だ。その重要性はこちらの記事 (11/3 DX3 -Vade Retro Satuna-)でも強調した。

 Not only in Pencil and Paper RPG(PPRPG). "Remembering the names" is very important to communicate each other. I explained about this importance in the article "11/3 DX3 -Vade Retro Satuna-" (Only Japanese Article).


 だが。名前を覚えるのに困難を感じる人は少なからずいるだろうし、TRPGならば尚更の話だ(理由は前回のPC紹介を読めば一目瞭然。読み方から困難を感じざるを得ないだろう! 海外の事情は知らないからこのカッコ内は翻訳しないよ)。

 Although remembering is important, some people say "We can NOT!" and in PPRPG, that is more difficult for us (However, in English, is it easy?).


 そこで、今回は教会やACFで行われる自己紹介ゲームから使えそうなものをいくつか紹介してみようと思う。

 This article shows you some useful games to self introduction which were shown me in Church or Aoyama Christinan Fellowship.





続きを読む >>
posted by: しゅんしゅん | TRPG一般 | 01:27 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

アリアンロッドるるぶ流し読み

アリアンロッドるるぶをさっと通し読みしました。

ソードワールドと同じ、ファンタジー系だけど、興味深いのが以下の点。
・技はレベルが上がる度に選んで習得・成長。同じクラスでも技を変えればポジションは違う。戦士でも攻撃特化か防御特化か等
・やはり、神々がうんぬん、という話がある。だけど、人類を既に三回滅亡させている。下手すると敵かも……?

とりあえず面白いと思ったのは上記の点。
早く冒険したいのです。
posted by: しゅんしゅん | TRPG一般 | 22:06 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |

買ってしまった

SW2.0の追加ルールブック、アルケミスト・ワークスとダブルクロス The 3rd Editionの上級ルールブックを買ってしまいました。



続きを読む >>
posted by: しゅんしゅん | TRPG一般 | 01:59 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |